English translation for "droit de succession"

n. death duty

Example Sentences:

	1.	Elected coadjutor archbishop of Rouen with right of succession on 1 August 1582, he did not receive episcopal consecration. Élu archevêque coadjuteur de Rouen avec droit de succession le 1er août 1582, il ne reçoit pas de consécration épiscopale.
	2.	Prince Louis of Luxembourg, renounced his right of succession for himself and his heirs upon his morganatic marriage in 2006. Le prince Louis de Luxembourg, a renoncé à son droit de succession pour lui et ses héritiers après son mariage en 2006.
	3.	On his own accord he called aGeneral Congregation in order that a 'Vicar General with rights of succession' be chosen to serve under him. Il convoque une Congrégation générale avec la demande expresse qu’elle lui donne un « vicaire général avec droit de succession ».
	4.	Prince Jean, the current Grand Duke's younger brother, renounced his right of succession for himself and his heirs on 26 September 1986. Le prince Jean, frère cadet de l'actuel grand-duc, renonce à son droit de succession pour lui-même et pour ses héritiers le 26 septembre 1986.
	5.	In Vanuatu, there is no income tax, withholding tax, capital gains tax, inheritance tax, or exchange control. Au Vanuatu, il n'y a aucun impôt sur le revenu, aucune retenue d'impôt à la source, aucun impôt sur les plus-values, aucun droit de succession et aucun contrôle des changes.
	6.	However, this marriage does not entail any right of intestate succession for the benefit of the surviving spouse and no matrimonial property is deemed to have existed between the spouses." Ce mariage n’entraîne aucun droit de succession ab intestat au profit de l'époux survivant et aucun régime matrimonial n'est réputé avoir existé entre les époux.
	7.	In a treaty of 11 January 1630, the brothers renounced their right to succeed in Brunswick-Lüneburg, in favour of Christian, in exchange for Christian paying their debts, which exceeded 150000Taler. Dans un traité du 11 janvier 1630, les frères ont renoncé à leur droit de succession sur Duché de Brunswick-Lunebourg, en faveur des Christian de Brunswick-Lunebourg, contre le remboursement de leurs dettes, qui dépassaient 150000Talers.
	8.	Their great-uncle, Frederick, Prince of Anhalt-Bernburg-Schaumburg-Hoym, had waived his right of succession in Schaumburg and the County of Holzappel in 1811 in favour of his great-niece, but in 1828 this decision was overruled. Leur grand-oncle, Frédéric d'Anhalt-Bernbourg-Schaumbourg-Hoym avait renoncé à son droit de succession sur Schaumbourg et le comté de Holzappel en 1811, en faveur de son petit-neveu, mais, en 1828, cette décision a été annulée.
	9.	On 28 August 1767, Caroline was created Baroness Greenwich (a nod to her deceased father's title, Duke of Greenwich) in her own right, with a special remainder to her male issue by Townshend. Le 28 août 1767, Caroline a été créée Baronne de Greenwich (clin d'œil à son défunt père, le duc de Greenwich) dans son propre droit, avec un droit de succession par les hommes pour les Townshend.
	10.	According to the current succession law he is third in line to the throne, but Princess Aiko, who now holds no right to succession, would have precedence over him as well as over her uncle if the law is changed. Il est actuellement troisième dans l'ordre de succession mais la princesse Kiko, qui n'a aucun droit de succession, aurait préséance sur lui ainsi que son oncle si la loi était modifiée.

Similar Words：

"droit de retrait (canada)" English translation, "droit de régale" English translation, "droit de réponse" English translation, "droit de rétention" English translation, "droit de rétractation en droit français" English translation, "droit de suffrage" English translation, "droit de suite" English translation, "droit de superficie" English translation, "droit de veto" English translation